19. Síndromes de Dolor Específicos, Visceral, Pélvico y Poblaciones Especiales

Objetivo práctico: reconocer patrones de dolor que llegan a consulta de dolor pero no encajan bien en "espalda, neuropático, cefalea u oncológico"; decidir qué explorar, qué descartar, qué tratar y cuándo derivar.
Uso: complemento de Caps. 01, 02, 09, 10, 14, 16 y 17.
Regla: si hay red flags orgánicas, infección, cáncer, déficit neurológico, abdomen agudo, sangrado, fiebre, pérdida ponderal o dolor pélvico nuevo con masa/sangrado, primero diagnóstico etiológico.

Abreviaturas — siglas usadas en este capítulo (clic para desplegar)

ACNES síndrome de atrapamiento del nervio cutáneo abdominal · ACT terapia de aceptación y compromiso · AEMPS Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios · AINE antiinflamatorio no esteroideo · ATM articulación temporomandibular · BPI inventario breve del dolor (Brief Pain Inventory) · CDC Centers for Disease Control and Prevention (EE. UU.) · CIMA Centro de Información online de Medicamentos (AEMPS) · CRPS síndrome de dolor regional complejo · EFIC European Pain Federation · EMA Agencia Europea de Medicamentos · EVA escala visual analógica del dolor · FDA Food and Drug Administration (EE. UU.) · GAD-7 escala de trastorno de ansiedad generalizada (7 ítems) · GI gastrointestinal · HTA hipertensión arterial · IASP International Association for the Study of Pain · ICD-11 Clasificación Internacional de Enfermedades, 11.ª revisión · IRSN inhibidores de la recaptación de serotonina y noradrenalina · ISRS inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina · IV intravenoso · LAST toxicidad sistémica por anestésicos locales · NICE National Institute for Health and Care Excellence (Reino Unido) · NRS escala numérica del dolor (numeric rating scale) · OUD trastorno por consumo de opioides (opioid use disorder) · PHQ-9 cuestionario de salud del paciente (cribado de depresión) · RCT ensayo controlado aleatorizado (randomized controlled trial) · RM resonancia magnética (nuclear) · SDRC síndrome de dolor regional complejo · SII síndrome del intestino irritable · TAP bloqueo del plano transverso del abdomen (transversus abdominis plane) · TC tomografía computarizada · TCA antidepresivos tricíclicos (tricyclic antidepressants) · TCC terapia cognitivo-conductual · US ecografía (ultrasonido)


§1 Mapa Rápido de Dolor por Síndrome

Síndrome Clave clínica Exploración de consulta Tratamiento inicial Derivar/alerta
Fibromialgia/nociplástico Dolor difuso + fatiga + sueño no reparador WPI/SSS, alodinia difusa, fuerza normal Educación, ejercicio graduado, sueño, duloxetina/pregabalina si seleccionado Pérdida peso, fiebre, artritis objetiva
SII/dolor abdominal funcional Dolor relacionado con deposición, distensión Carnett negativo, abdomen benigno Dieta, neuromoduladores, psicología, digestivo Sangrado, anemia, pérdida peso
ACNES Dolor focal pared abdominal, punto pequeño Carnett positivo, pinch test Infiltración local, US si duda Masa, peritonismo, fiebre
Pancreatitis crónica Dolor epigástrico a espalda, pérdida peso Nutrición, alcohol/tabaco, esteatorrea Digestivo, enzimas si insuficiencia, analgesia, celíaco si cáncer/paliativo Ictericia, caquexia, pseudocisto
Dolor pélvico crónico Dolor >6 meses, sexual/urinario/intestinal Suelo pélvico, mapa pudendo, Q-tip vulvar Educación, fisioterapia suelo pélvico, neuromoduladores Masa, sangrado, embarazo, fiebre
Vulvodinia Dolor vulvar, alodinia al roce Q-tip test, descartar dermatosis Fisioterapia, lidocaína tópica, TCC/sexualidad, neuromoduladores Lesiones, infección, neoplasia
Prostatitis crónica/CPPS Dolor perineal/testicular/eyaculatorio NIH-CPSI, suelo pélvico, urinario Alfa-bloqueante si LUTS, fisioterapia, multimodal Fiebre, retención, hematuria
Cistitis intersticial/BPS Dolor con llenado vesical, alivio al orinar Diario miccional, descartar infección Educación, dieta, fisioterapia, urología Hematuria, infección recurrente
Dolor postquirúrgico crónico Dolor >3 meses tras cirugía Neuroma, atrapamiento, alodinia cicatriz Tópicos, bloqueos diagnósticos, neuromoduladores Recidiva tumoral, infección, hernia
Miembro fantasma/muñón Dolor en miembro ausente o muñón Neuroma, prótesis, piel, vascular GMI, espejo, ajuste prótesis, fármacos neuropáticos Isquemia, infección, osteomielitis

§2 Fibromialgia y Dolor Nociplástico

Sospechar cuando: dolor generalizado, hipersensibilidad, fatiga, niebla mental, sueño no reparador, cefalea/SII/dolor pélvico solapados, exploración neurológica normal y pruebas sin lesión proporcional.

No hacer: - No perseguir cada hallazgo degenerativo de RM como generador principal. - No escalar opioides crónicos: beneficio pobre y riesgo alto. - No prometer cura procedimental con infiltraciones si el fenotipo es difuso/nociplástico.

Consulta práctica: 1. Validar el dolor: "dolor real por sensibilización del sistema nervioso". 2. Explicar el modelo: volumen del dolor alto, no daño estructural progresivo. 3. Medir línea base: sueño, pasos/actividad, PHQ-9/GAD-7 si procede, interferencia BPI. 4. Plan: ejercicio de muy baja dosis y progresivo, higiene de sueño, TCC/ACT si disponible, tratar depresión/ansiedad y evitar polifarmacia.

Fármacos útiles seleccionados: - Duloxetina 30 mg/día → 60 mg/día si dolor + ánimo/ansiedad. - Pregabalina/gabapentina si sueño muy alterado o fenotipo neuropático mixto. - Amitriptilina 5-10 mg noche en pacientes jóvenes sin riesgo anticolinérgico. - Evitar benzodiacepinas crónicas, opioides fuertes y combinaciones sedantes.

2.1 Criterios diagnósticos (ACR 2016)

Diagnóstico clínico, no de exclusión ni de puntos gatillo (los 18 tender points de 1990 están obsoletos) [A] (Wolfe et al., ACR 2016).

Cumplir las 3 condiciones: - WPI ≥7 y SSS ≥5, o bien WPI 3-6 y SSS ≥9 (WPI = Widespread Pain Index 0-19; SSS = Symptom Severity Scale 0-12: fatiga + sueño no reparador + síntomas cognitivos + carga somática). - Síntomas presentes ≥3 meses a nivel estable. - El diagnóstico es válido con independencia de otras patologías (la fibromialgia no excluye otra enfermedad concurrente) [A].

Cribado rápido de consulta: FiRST (≥5/6) o el propio WPI/SSS. ⚠️ verificar el instrumento validado en español del centro.

Nociplástico (marco IASP 2021, Kosek et al.): 3.er mecanismo junto a nociceptivo y neuropático; sensibilización central sin lesión tisular/nerviosa proporcional. Fenotipos solapados: SII, cistitis intersticial/BPS, cefalea tensional, dolor pélvico funcional, ATM/dolor orofacial, SDRC tipo I [B].

Banderas para reevaluar (no es solo fibromialgia): VSG/PCR elevadas, sinovitis objetiva, debilidad proximal real (miopatía), boca/ojo seco (Sjögren), síntomas B → reumatología [A].

2.2 Escalón terapéutico

Nivel Intervención Tier
1.º (siempre) Educación + ejercicio aeróbico graduado (tierra o agua) + higiene de sueño [A] (EULAR 2017; Cochrane ejercicio 2017)
2.º psicológico TCC/ACT, manejo del estrés [A] (Cochrane psicología 2020)
2.º fármaco Duloxetina, milnaciprán, pregabalina, amitriptilina a dosis baja [A] (EULAR 2017)
Coadyuvante Tai chi/yoga, hidroterapia caliente [B]
Evitar Opioides fuertes (incluye tramadol como monoterapia sostenida), AINE crónicos, corticoides, hipnóticos crónicos [A]

EULAR 2017 (Macfarlane et al.): la única recomendación "fuerte" es el ejercicio; todo lo farmacológico es débil/condicional. Empezar por lo no farmacológico.


§3 Dolor Abdominal Crónico y ACNES

3.1 ACNES (Atrapamiento del Nervio Cutáneo Anterior)

Pista de oro: dolor muy focal, el paciente lo señala con un dedo, empeora al contraer abdominales.

Exploración: - Carnett: dolor aumenta o no mejora al elevar cabeza/piernas en decúbito. - Pinch test: hiperalgesia cutánea focal. - Mapa: borde lateral del recto abdominal, T7-T12.

Plan: 1. Si abdomen benigno y red flags negativas, explicar dolor de pared abdominal. 2. Infiltrar punto doloroso con anestésico local, con o sin corticoide según protocolo. 3. Respuesta diagnóstica: alivio claro durante ventana anestésica. 4. Repetir si respuesta parcial; si recidiva refractaria, valorar neurectomía con cirugía experta.

Perlas ACNES [B] (Boelens/Roumen, grupo SolviMáx): - La infiltración con anestésico local (±corticoide) es diagnóstica y terapéutica: alivio significativo apoya el diagnóstico y evita laparoscopia innecesaria. - Serie de infiltraciones logra respuesta duradera en una proporción relevante; los no respondedores son candidatos a bloqueo guiado por ecografía del plano del recto/TAP o neurectomía anterior. - Diagnóstico frecuentemente pasado por alto → causa infravalorada de dolor abdominal crónico etiquetado como "funcional". Sospechar tras cirugía abdominal, embarazo o en dolor de cicatriz (variante por atrapamiento/neuroma). - DDx pared abdominal: hernia (Spiegel, incisional), endometriosis de cicatriz, síndrome de la costilla deslizante (dolor en reborde costal, hooking test +), dolor miofascial del recto.

3.2 Dolor Visceral Funcional

Características: - Difuso, mal localizado, asociado a náusea, sudoración, fatiga. - Convergencia viscerosomática: puede doler espalda, pelvis, pared abdominal. - Alta comorbilidad con ansiedad, trauma, sueño alterado y sensibilización central.

Tratamiento de base: - Educación, regular sueño/comidas, actividad graduada. - Neuromoduladores a dosis bajas: TCA nocturno o IRSN según perfil. - Coordinación con digestivo/urología/ginecología para no duplicar pruebas.

3.3 SII y trastornos del eje intestino-cerebro (Roma IV)

Criterio SII (Roma IV, 2016) [A]: dolor abdominal recurrente ≥1 día/semana en los últimos 3 meses (inicio ≥6 meses), asociado a ≥2 de: relación con la defecación, cambio en frecuencia de heces, cambio en la forma/aspecto de heces. Subtipos por Bristol: SII-E, SII-D, SII-M, SII-no clasificado.

Neuromoduladores centrales (marco Roma "TGN") [B] (Drossman, 2018): - TCA (amitriptilina 10-25 mg noche) útiles en SII-D (efecto anticolinérgico enlentece tránsito y modula dolor visceral). - IRSN (duloxetina) si dolor + comorbilidad afectiva. - ISRS más útiles en estreñimiento predominante/ansiedad. - Terapias cerebro-intestino (TCC, hipnoterapia dirigida al intestino) con evidencia sólida en dolor refractario [B].

Alarmas digestivas (→ digestivo, no etiquetar funcional): inicio >50 años, sangrado/melena, anemia ferropénica, pérdida ponderal, síntomas nocturnos, masa, historia familiar de cáncer colorrectal/EII, marcadores inflamatorios elevados (calprotectina) [A].

Cannabinoides / hiperemesis cannabinoide: en dolor abdominal cíclico con vómitos y alivio con duchas calientes en consumidor crónico de cannabis, considerar síndrome de hiperemesis cannabinoide; el tratamiento es la cesación [C].


§4 Dolor Pélvico Crónico

Definición práctica: dolor pélvico persistente o recurrente >6 meses, con impacto funcional/sexual/urinario/intestinal, con o sin lesión orgánica identificable.

4.1 Entrevista dirigida

Eje Preguntas
Ginecológico ciclo, dismenorrea, dispareunia profunda, sangrado, endometriosis previa
Urológico urgencia, frecuencia, dolor con llenado, alivio al orinar, infecciones
Digestivo estreñimiento, diarrea, dolor con deposición, distensión
Neuropático quemazón, alodinia, dolor sentado, territorio pudendo/genitofemoral
Suelo pélvico espasmo, dolor sexual, sensación de presión, trauma obstétrico
Psicosocial sueño, trauma, evitación, pareja, trabajo, catastrofismo

4.2 Exploración orientada

4.3 Fenotipos y plan

Fenotipo Claves Plan de dolor
Endometriosis/sospecha ginecológica cíclico, dismenorrea, infertilidad, dispareunia profunda Ginecología, analgesia multimodal, evitar opioides crónicos
Vulvodinia quemazón vulvar, Q-tip positivo, exploración sin lesión mayor Fisioterapia suelo pélvico, lidocaína tópica, TCC/sexología, neuromodulador
Pudendo dolor sentado, perineal, alivio de pie/decúbito Bloqueo diagnóstico pudendo US/fluoro, fisioterapia, evitar cirugía precoz
BPS/cistitis intersticial dolor con llenado, urgencia/frecuencia Urología, dieta, fisioterapia, neuromoduladores
Miofascial suelo pélvico dolor a palpación muscular, espasmo Fisioterapia especializada, relajación, punción/infiltración si experto

Regla práctica: en dolor pélvico crónico, la intervención aislada rara vez basta. Combinar educación, fisioterapia de suelo pélvico, tratamiento de sueño/ánimo, analgesia no opioide y bloqueos diagnósticos cuando haya territorio nervioso claro.

4.4 Vulvodinia (terminología ISSVD/ISSWSH/IPPS 2015)

Definición [A]: dolor vulvar ≥3 meses sin causa identificable clara, con posibles factores asociados. Clasificar por: localización (localizada vestibular vs generalizada), provocada / espontánea / mixta, inicio primario/secundario, patrón temporal.

Tratamiento escalonado [B] (consenso IPPS/ISSWSH; RCT limitados): 1. Higiene vulvar, retirar irritantes, lubricantes. 2. Fisioterapia de suelo pélvico (biofeedback, liberación miofascial), base del tratamiento. 3. Lidocaína tópica; considerar estrógeno/testosterona tópicos si atrofia/vestibulodinia. 4. Neuromoduladores orales (amitriptilina, IRSN, gabapentinoides), evidencia modesta. 5. TCC / terapia sexual de pareja. 6. Refractaria localizada: bloqueos, toxina botulínica [C], vestibulectomía en casos muy seleccionados por experto.

4.5 Neuralgia del pudendo, criterios de Nantes (2008)

Criterios diagnósticos esenciales [B] (Labat et al., 2008): 1. Dolor en territorio del nervio pudendo (ano-recto a clítoris/pene). 2. Empeora sentado. 3. No despierta por la noche. 4. Sin déficit sensitivo objetivo. 5. Alivio con bloqueo anestésico del pudendo (criterio confirmatorio).

Signo típico: alivio al sentarse sobre inodoro o de pie (descarga de espinas isquiáticas). DDx: atrapamiento en canal de Alcock vs pinza del ligamento sacroespinoso/sacrotuberoso. Manejo: evitar sedestación prolongada + fisioterapia + bloqueo eco/TC guiado; descompresión quirúrgica solo tras fallo conservador y bloqueo positivo [C]. No operar de forma precoz.

4.6 Cistitis intersticial / síndrome de vejiga dolorosa (BPS)

Diagnóstico [A] (AUA 2011/2022; ESSIC): dolor/presión/molestia vesical percibido en relación con la vejiga, ≥6 semanas, con síntomas urinarios (urgencia/frecuencia), en ausencia de infección u otra causa. Diagnóstico clínico; cistoscopia/hidrodistensión y biopsia no obligatorias salvo atipia (descartar Ca in situ si hematuria/tabaquismo).

Escalón AUA [B]: 1. Educación, autocuidado, modificación dietética (evitar cafeína, cítricos, picante, alcohol), manejo del estrés. 2. Fisioterapia de suelo pélvico (liberación miofascial; evitar ejercicios de fortalecimiento/Kegel que empeoran) [B]. 3. Oral: amitriptilina, hidroxizina, pentosano polisulfato (⚠️ señal de maculopatía con uso prolongado, verificar); analgesia. 4. Intravesical: DMSO, heparina, lidocaína/cóctel. 5. Hidrodistensión; ablación de lesiones de Hunner (fenotipo específico). 6. Refractario: neuromodulación sacra, ciclosporina A; cistectomía como último recurso.

4.7 Prostatitis crónica / CPPS (NIH IIIa/IIIb) y fenotipado UPOINT

NIH IIIa (inflamatoria, leucocitos en semen/EPS) vs IIIb (no inflamatoria); descartar bacteriana (I/II) con urocultivo/prueba de Meares-Stamey. Cuantificar con NIH-CPSI.

UPOINT [B] (Shoskes/Nickel), fenotipar y tratar por dominio: - Urinario → alfabloqueante (tamsulosina) si LUTS. - Psicosocial → TCC, IRSN/TCA. - Orgánico específico (prostático) → antibiótico solo si evidencia infecciosa; fitoterapia (quercetina, polen) [C]. - Infección → antibiótico dirigido. - Neurológico/sistémico (dolor centralizado) → neuromoduladores. - Tensión de suelo pélvico (tenderness) → fisioterapia miofascial.

Monoterapia antibiótica prolongada en CPPS no bacteriano ≠ estándar; el mayor rédito viene del abordaje multimodal guiado por UPOINT [B].


§5 Pediatría

Principio: el niño no es un adulto pequeño. Ajustar por edad, peso, desarrollo cognitivo y familia.

Edad Escala útil Comentarios
Neonatos/lactantes FLACC, NIPS Observar cara, llanto, postura, consolabilidad
3-7 años Faces Pain Scale-Revised Asegurar comprensión, evitar sesgo de "cara triste"
>7-8 años NRS/EVA si entiende Registrar función, sueño y colegio

Dolor crónico pediátrico: - Frecuente: cefalea, abdominal funcional, dolor musculoesquelético, SDRC, dolor postquirúrgico. - Base del tratamiento: rehabilitación funcional, escuela, sueño, psicología familiar, evitar medicalización excesiva. - Opioides crónicos: evitar salvo contextos oncológicos/paliativos o indicación muy excepcional.

Procedimientos: - Preparación psicológica y anestesia tópica/local. - Sedación solo con equipo entrenado, monitorización y rescate. - Dosis de anestésico local siempre mg/kg y con margen de seguridad.

Síndromes nociplásticos pediátricos [B]: - Dolor musculoesquelético amplificado / fibromialgia juvenil: rehabilitación funcional intensiva es el estándar; reincorporación escolar precoz; evitar reposo y pruebas repetidas. - Dolor abdominal funcional / SII pediátrico (Roma IV pediátrico): base biopsicosocial, hipnoterapia dirigida al intestino con buena evidencia [B]. - SDRC pediátrico: mejor pronóstico que en adultos; fisioterapia de desensibilización + carga de peso es el pilar; catastrofismo parental predice cronicidad.

Seguridad farmacológica [A]: - Codeína y tramadol contraindicados en <12 años y tras amigdalo/adenoidectomía; evitar en lactancia por metabolización CYP2D6 variable (alertas FDA/EMA/AEMPS). ⚠️ verificar edición vigente. - AINE/paracetamol a mg/kg; ibuprofeno de elección para dolor inflamatorio pediátrico. - Anestésico local: no superar dosis máxima ponderal (riesgo LAST); tener intralipid disponible.


§5B Anciano Frágil y Demencia, Manejo

EFIC 4.1. El dolor está infratratado en el anciano, sobre todo con deterioro cognitivo. Dos retos: valorar en el no comunicativo y tratar con seguridad en el frágil/polimedicado.

5B.1 Valoración en el paciente no comunicativo

5B.2 Principios de manejo seguro

Principio Detalle Evidencia
Paracetamol pautado como base Analgésico de 1.ª línea, dosis pautada (no a demanda) para dolor persistente; ajustar máximo si bajo peso/hepatopatía [B]
"Start low, go slow" Iniciar dosis bajas, titular lento; monitorizar respuesta y efectos adversos [D]
Ajuste por fragilidad/función renal-hepática Reducir dosis, alargar intervalos; valorar aclaramiento, sarcopenia, esperanza de vida [D]
Evitar AINE Alto riesgo GI, renal, cardiovascular, HTA e interacciones; si imprescindible, dosis mínima, tiempo corto, gastroprotección [B]
Evitar anticolinérgicos Carga anticolinérgica → deterioro cognitivo, delirium, caídas (amitriptilina, oxibutinina…); preferir alternativas [B]
Opioides con cautela Si necesarios: dosis baja, evitar liberación rápida a demanda repetida; vigilar sedación/estreñimiento/delirium; buprenorfina transdérmica opción en frágil [C]
Gabapentinoides Ajustar a función renal; riesgo de sedación/caídas/mareo [C]
No farmacológico Movilización, calor, fisioterapia, abordaje del entorno y del cuidador → cross-ref Cap. 21 [B]

5B.3 Herramientas de prescripción segura

5B.4 Escalones de derivación


§6 Embarazo y Lactancia

Regla: confirmar siempre ficha técnica/CIMA, obstetricia y LactMed/e-lactancia antes de prescribir. Priorizar medidas no farmacológicas y tratamientos con experiencia amplia.

Situación Preferir Evitar/precaución
Embarazo dolor leve-moderado Paracetamol a dosis prudente, fisioterapia, calor local, ejercicio adaptado AINEs especialmente 3er trimestre; polifarmacia
Dolor neuropático Individualizar, priorizar no fármaco; valorar especialista Gabapentinoides/TCA/IRSN solo si beneficio claro
Migraña Medidas no fármaco, paracetamol; triptán seleccionado si ya validado por obstetricia Ergotamínicos, valproato
Lactancia Paracetamol/ibuprofeno suelen ser compatibles Codeína/tramadol por variabilidad CYP2D6; sedantes combinados
Procedimientos US para evitar radiación si técnicamente adecuado Fluoro salvo necesidad; si imprescindible, protección y dosis mínima

Consulta: - Documentar edad gestacional/lactancia, indicación, alternativas y coordinación. - Usar la menor dosis eficaz el menor tiempo posible. - Vigilar sedación del lactante si madre recibe opioide/sedante.

Matices por fármaco (siempre confirmar CIMA-AEMPS / LactMed / e-lactancia) [A]: - AINE: evitar tras semana 20 (riesgo de oligohidramnios/disfunción renal fetal, señal FDA 2020) y contraindicados en 3.er trimestre (cierre precoz del ductus arterioso). ⚠️ verificar. - Gabapentinoides: datos de seguridad limitados; usar solo si beneficio claro; pregabalina con señal de precaución. - ISRS/IRSN: valorar caso a caso con salud mental/obstetricia; síndrome de adaptación neonatal si uso al término. - Opioides crónicos en embarazo → riesgo de síndrome de abstinencia neonatal; manejar con equipo especializado; no suspender bruscamente un OUD tratado (buprenorfina/metadona son estándar en embarazo, mejor que la abstinencia) [A]. - Lactancia: paracetamol e ibuprofeno preferidos; morfina de preferencia sobre codeína/tramadol si se precisa opioide puntual, vigilando al lactante. - Migraña en embarazo: sumatriptán es el triptán con más datos de seguridad; evitar ergóticos y valproato (teratógeno) [A].


§7 Adicción, Dolor y Trastorno por Uso de Opioides

No confundir: - Dependencia física: abstinencia si se suspende. - Tolerancia: necesita más dosis para mismo efecto. - Uso problemático/OUD: pérdida de control, craving, daño funcional, uso pese a consecuencias.

Entrevista sin juicio: - "¿Alguna vez has tomado más medicación de la prescrita porque el dolor era insoportable?" - "¿Has tenido abstinencia, compras fuera de receta o pérdida de control?" - "¿Alcohol, benzodiacepinas, cannabis, estimulantes?"

Plan si alto riesgo: 1. Objetivos funcionales, no dolor cero. 2. Una farmacia, un prescriptor, receta limitada. 3. Naloxona si opioides + riesgo respiratorio/sedantes/dosis alta. 4. Evitar benzodiacepina + opioide. 5. Si OUD probable: derivar a adicciones; considerar buprenorfina en entorno experto.

Herramientas [B]: ORT / Opioid Risk Tool y SOAPP-R para estratificar riesgo antes de iniciar; COMM para monitorización durante el tratamiento; PDMP/registro de dispensación donde exista. DSM-5 define TUO por ≥2 de 11 criterios en 12 meses (leve 2-3, moderado 4-5, grave ≥6).

Buprenorfina [A] (CDC 2022; SAMHSA): agonista parcial μ con techo respiratorio; opción tanto para TUO como para dolor crónico con TUO/riesgo. La formulación con naloxona disuade el uso IV. No requiere abstinencia previa completa con protocolos de inicio de dosis baja. Retirar el estigma: el tratamiento con agonistas reduce mortalidad.

Pseudoadicción: conductas de búsqueda que remiten al tratar adecuadamente un dolor infratratado, no confundir con TUO; concepto a usar con cautela.


§8 Dolor Laboral, Incapacidad y Peritaje Básico

Objetivo de consulta: describir función y riesgo, no "probar" dolor.

Elemento Qué documentar
Diagnóstico Mecanismo probable, generador principal, comorbilidad
Función sentado, de pie, caminar, levantar, sueño, autocuidado
Exploración hallazgos positivos y negativos, consistencia
Tratamiento adherencia, respuesta, efectos adversos
Restricciones temporales, específicas, revisables
Retorno laboral tareas modificadas, progresión, barreras

Frases útiles: - "La intensidad referida no puede objetivarse directamente; se objetiva interferencia funcional y hallazgos clínicos." - "No se recomiendan reposos prolongados salvo contraindicación; priorizar retorno gradual y adaptación." - "Evitar baja indefinida sin plan terapéutico y fecha de reevaluación."


§9 Seguridad

Red flags que obligan a replantear diagnóstico - Dolor nuevo intenso con fiebre, inmunosupresión o bacteriemia. - Pérdida de peso, cáncer activo o dolor nocturno progresivo. - Déficit neurológico objetivo, anestesia en silla de montar, retención urinaria. - Dolor abdominal/pélvico con peritonismo, sangrado, embarazo o masa. - Niño con dolor nocturno persistente, cojera, fiebre o pérdida ponderal.

No escalar opioides crónicos en - Dolor nociplástico difuso sin objetivo funcional. - Cefalea crónica diaria por abuso de medicación. - Dolor pélvico funcional sin plan multimodal. - OUD no tratado o benzodiacepinas/alcohol activos sin plan de seguridad.


Referencias clave

  1. Treede RD, et al. Chronic pain as a symptom or a disease: the IASP Classification of Chronic Pain for ICD-11. Pain. 2019. DOI: https://doi.org/10.1097/j.pain.0000000000001384. [A]
  2. Finnerup NB, et al. Pharmacotherapy for neuropathic pain in adults. Lancet Neurol. 2015. PMID: 25575710 · DOI: https://doi.org/10.1016/S1474-4422(14)70251-0. [A]
  3. Geneen LJ, et al. Physical activity and exercise for chronic pain in adults: overview of Cochrane Reviews. Cochrane Database Syst Rev. 2017. DOI: https://doi.org/10.1002/14651858.CD011279.pub3. [A]
  4. Williams ACC, et al. Psychological therapies for chronic pain in adults. Cochrane Database Syst Rev. 2020. DOI: https://doi.org/10.1002/14651858.CD007407.pub4. [A]
  5. CDC Clinical Practice Guideline for Prescribing Opioids for Pain, 2022. PMID: 36327391 · DOI: https://doi.org/10.15585/mmwr.rr7103a1. [A]
  6. NICE NG193 Chronic pain in over 16s: assessment and management. 2021. [A]
  7. ESHRE Guideline: Endometriosis. 2022. [A]
  8. EAU Guidelines on Chronic Pelvic Pain. Current online guideline. [A]
  9. LactMed, Drugs and Lactation Database. NIH/NLM. [A]
  10. Wolfe F, et al. 2016 Revisions to the 2010/2011 fibromyalgia diagnostic criteria. Semin Arthritis Rheum. 2016. [A]
  11. Macfarlane GJ, et al. EULAR revised recommendations for the management of fibromyalgia. Ann Rheum Dis. 2017. [A]
  12. Kosek E, et al. Chronic nociplastic pain affecting the musculoskeletal system: clinical criteria and grading system. Pain. 2021. [B]
  13. Lacy BE, et al. Bowel Disorders (Rome IV). Gastroenterology. 2016. [A]
  14. Drossman DA, et al. Neuromodulators for functional GI disorders (Rome Foundation). Gastroenterology. 2018. [B]
  15. Bornstein J, et al. 2015 ISSVD/ISSWSH/IPPS consensus terminology and classification of persistent vulvar pain and vulvodynia. [A]
  16. Labat JJ, et al. Diagnostic criteria for pudendal neuralgia (Nantes criteria). Neurourol Urodyn. 2008. [B]
  17. AUA Guideline: Diagnosis and Treatment of Interstitial Cystitis/Bladder Pain Syndrome. (amended). [A] ⚠️ verificar edición vigente
  18. Shoskes DA, Nickel JC. UPOINT phenotype system for CP/CPPS. Urology/World J Urol. [B]
  19. Roumen RM, Boelens OB, et al. Anterior cutaneous nerve entrapment syndrome (ACNES): diagnosis and treatment. [B]
  20. AEMPS/EMA/FDA. Restricciones de codeína y tramadol en pediatría y lactancia. [A] ⚠️ verificar
  21. FDA. AINE tras semana 20 de embarazo (oligohidramnios): comunicación de seguridad, 2020. [A] ⚠️ verificar

Última actualización: 2026-07-07
Verificación: capítulo creado con /vault:cheatsheet como fast-reference clínico. Fuentes marco con identificadores resolubles cuando disponibles: IASP ICD-11, NeuPSIG, Cochrane ejercicio/psicología, CDC opioids. ⚠️ Embarazo/lactancia, pediatría y procedimientos requieren ficha técnica local, CIMA-AEMPS/LactMed y protocolo del centro antes de prescripción o técnica.