01. Neurofisiología, Clasificación y Evaluación del Dolor

Referencia rápida personal | Manejo del Dolor, Consulta clínica

Abreviaturas — siglas usadas en este capítulo (clic para desplegar)

ACT terapia de aceptación y compromiso · AL anestésico local · ASRA American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine · ATB antibiótico / antibioterapia · ATM articulación temporomandibular · BPI inventario breve del dolor (Brief Pain Inventory) · CGRP péptido relacionado con el gen de la calcitonina · CRPS síndrome de dolor regional complejo · DN4 cuestionario DN4 (cribado de dolor neuropático) · DRG ganglio de la raíz dorsal (dorsal root ganglion) · EMG electromiografía · EVA escala visual analógica del dolor · FABER maniobra FABER (flexión-abducción-rotación externa de cadera) · GAD-7 escala de trastorno de ansiedad generalizada (7 ítems) · HTA hipertensión arterial · IASP International Association for the Study of Pain · IC intervalo de confianza (del 95 %) · ICD-11 Clasificación Internacional de Enfermedades, 11.ª revisión · IL interleucina · IRSN inhibidores de la recaptación de serotonina y noradrenalina · ISRS inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina · IV intravenoso · MME equivalente de miligramos de morfina (al día) · NMDA receptor N-metil-D-aspartato · NNT número necesario a tratar · NRS escala numérica del dolor (numeric rating scale) · PCS escala de catastrofización del dolor (Pain Catastrophizing Scale) · PHQ-9 cuestionario de salud del paciente (cribado de depresión) · RM resonancia magnética (nuclear) · SDRC síndrome de dolor regional complejo · SII síndrome del intestino irritable · SIJ articulación sacroilíaca (sacroiliac joint) · SLR elevación de la pierna recta (straight leg raise; test de Lasègue) · SNC sistema nervioso central · SP sustancia P (neuropéptido nociceptivo) · TC tomografía computarizada · TCC terapia cognitivo-conductual · TENS estimulación nerviosa eléctrica transcutánea · UCI unidad de cuidados intensivos


§1 Neuroanatomía del Dolor

1.1 Nociceptores y Fibras Aferentes Primarias

Los nociceptores son terminaciones nerviosas libres que transducen estímulos nocivos (mecánicos, térmicos, químicos) en potenciales de acción. Se clasifican según el tipo de fibra que los inerva [A]:

Fibra Diámetro (μm) Mielina Velocidad (m/s) Sensación Relevancia clínica
6–12 Sí (gruesa) 35–75 Tacto, presión, vibración Modulación inhibitoria (compuerta); alodinia si sensibilización central
1–5 Sí (fina) 5–30 Dolor agudo, bien localizado, pinchazo "Primer dolor"; reflejo de retirada
C 0.2–1.5 No 0.5–2 Dolor sordo, quemante, difuso "Segundo dolor"; dolor crónico; fibras polimodales
Aδ tipo I 1–5 Sí (fina) 5–30 Mecánico + térmico (umbral alto >52°C) Respuesta a calor intenso
Aδ tipo II 1–5 Sí (fina) 5–30 Térmico (umbral bajo ~43°C) Dolor por calor moderado
C polimodal 0.2–1.5 No 0.5–2 Mecánico + térmico + químico Tipo más abundante; sensibilización periférica
C silente 0.2–1.5 No 0.5–2 Solo tras sensibilización "Nociceptores durmientes"; activados por inflamación

1.2 Canales Iónicos en la Transducción

Canal Estímulo Función Diana terapéutica
TRPV1 Calor >43°C, capsaicina, H⁺ Transducción térmica/química Capsaicina tópica 8%
TRPA1 Frío nocivo, isotiocianatos Detección de irritantes En investigación
TRPM8 Frío moderado, mentol Termosensación fría Mentol tópico
ASIC H⁺ (pH ácido) Dolor isquémico/inflamatorio Amilorida (experimental)
P2X3 ATP Dolor visceral Gefapixant (antitusivo)
Nav1.7 Voltaje Generación del potencial de acción Mutaciones: insensibilidad congénita al dolor / eritromelalgia
Nav1.8/1.9 Voltaje Conducción en fibras C Dianas para analgésicos selectivos [C]

1.3 Vía Ascendente, Neurona de Primer, Segundo y Tercer Orden

NEURONA 1er ORDEN          NEURONA 2do ORDEN           NEURONA 3er ORDEN
(ganglio raíz dorsal)      (asta dorsal médula)        (tálamo → corteza)
                           Láminas I, II, V
                           de Rexed

  Nociceptor               Decusación                   Corteza
  periférico               comisura                     somatosensorial
      |                    anterior                     S1, S2
      |                        |                            |
      v                        v                            v
 +----------+            +----------+                +----------+
 | Ganglio  |            | Asta     |                | Tálamo   |
 | Raíz     |--Aδ/C---->| Dorsal   |---haz-------->| VPL      |---->  S1/S2
 | Dorsal   |            | (lám I,  |  espino-      | VPM      |       Ínsula
 | (DRG)    |            |  II, V)  |  talámico     | Intralam.|       CCA
 +----------+            +----------+  lateral       +----------+       CPF
                               |
                               +---haz espinorreticular---> Formación reticular
                               |                            (arousal, autonómico)
                               +---haz espinomesencef.----> PAG
                                                            (modulación desc.)

Láminas de Rexed relevantes: - Lámina I (marginal): neuronas nociceptivas específicas; proyección al tálamo lateral - Lámina II (sustancia gelatinosa): interneuronas moduladoras; sitio de la compuerta [A] - Lámina V: neuronas de rango dinámico amplio (WDR); convergencia visceral-somática → dolor referido

1.4 Tractos Ascendentes

Tracto Localización Información Destino Clínica
Espinotalámico lateral Cordón anterolateral Dolor, temperatura VPL tálamo → S1/S2 Lesión = pérdida contralateral dolor/temp
Espinotalámico anterior Cordón anterior Tacto grueso, presión VPL tálamo Menor relevancia clínica aislada
Espinorreticular Cordón anterolateral Dolor difuso, arousal Form. reticular → tálamo medial Componente afectivo-motivacional
Espinomesencefálico Cordón anterolateral Activación PAG PAG, colículo superior Modulación descendente
Espinoparabraquial Cordón anterolateral Dolor → amígdala Núcleo parabraquial → amígdala Componente emocional del dolor

1.5 Modulación Descendente

                    +------------------+
                    |  CORTEZA (CPF,   |
                    |  CCA, ínsula)    |
                    +--------+---------+
                             |
                             v
                    +------------------+
                    |  HIPOTÁLAMO      |
                    +--------+---------+
                             |
                             v
                    +------------------+
                    |  PAG             |  <-- Sustancia gris
                    |  (periacueductal)|      periacueductal
                    +--------+---------+
                             |
                    +--------+---------+
                    |  RVM             |  <-- Médula rostral
                    |  (N. Raphe       |      ventromedial
                    |   Magnus)        |
                    +--------+---------+
                        |         |
              +---------+         +---------+
              |  ON cells          OFF cells |
              | (facilitación)  (inhibición) |
              +---------+         +---------+
                        |         |
                        v         v
                    +------------------+
                    |  ASTA DORSAL     |
                    |  (láminas I-V)   |
                    +------------------+

    Neurotransmisores descendentes:
    - Serotonina (5-HT) -----> inhibición/facilitación
    - Noradrenalina (NA) ----> inhibición (receptores α2)
    - Endorfinas/encefalinas -> inhibición (receptores μ, δ)
    - GABA ------------------> inhibición
    - Endocannabinoides -----> modulación

Implicaciones terapéuticas de la modulación descendente: - IRSN (duloxetina, venlafaxina): potencian NA y 5-HT descendentes [A] - Tricíclicos (amitriptilina): mismo mecanismo + bloqueo Nav [A] - Opioides: activan vía PAG-RVM [A] - Estimulación cerebral profunda del PAG: dolor refractario [C] (Bittar 2005)

1.6 Mapa Dermatómico, Hitos Clave

Nivel Hito anatómico Prueba clínica
C2 Occipucio Neuralgia occipital
C4 Hombros (supraclavicular) Dolor referido diafragmático (signo de Kehr)
C5 Deltoides (cara lateral) Reflejo bicipital
C6 Pulgar Reflejo braquiorradial
C7 Dedo medio Reflejo tricipital
C8 Meñique (cara medial) Intrínseca mano
T1 Cara medial antebrazo Síndrome de Horner si lesión
T4 Línea mamilar Referencia torácica
T10 Ombligo Referencia abdominal
L1 Ingle Dolor referido renal/ureteral
L3 Rodilla (cara medial) Reflejo patelar (L3-L4)
L4 Cara medial pierna + maléolo medial Reflejo patelar
L5 Dorso del pie + hallux Debilidad dorsiflexión = pie caído
S1 Cara lateral pie + planta Reflejo aquíleo
S3-S5 Región perianal ("silla de montar") Síndrome de cauda equina → urgencia

§2 Teoría de la Compuerta y Sensibilización

2.1 Teoría de la Compuerta (Gate Control (Melzack & Wall 1965) [A]) PMID: 5320816 · DOI

    Fibras gruesas Abeta              Fibras finas Adelta/C
    (tacto, presión)                  (dolor)
          |                                 |
          |    +-------+                    |    +-------+
          +--->| Inter- |                   +--->| Inter- |
          |    | neurona|                   |    | neurona|
          |    | inhib. |                   |    | excit. |
          |    +---+----+                   |    +---+----+
          |        |                        |        |
          |   INHIBE (-)                    |   FACILITA (+)
          |        |                        |        |
          |        v                        |        v
          |    +-------------------------------+     |
          +--->|    NEURONA DE                 |<----+
               |    TRANSMISION (T)           |
               |    (Lámina V - WDR)          |
               +---------------+---------------+
                               |
                      "COMPUERTA"
                       abierta = DOLOR
                       cerrada = NO DOLOR
                               |
                               v
                      Vías ascendentes
                      → Tálamo → Corteza

Aplicación clínica de la compuerta: - TENS (Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation): activa Aβ → cierra compuerta [B], base mecanicista sólida, pero la evidencia clínica agregada es de certeza muy baja (Cochrane, Martimbianco 2019, dolor cervical crónico: PMID: 31830313 · DOI) [E↻] - Masaje/fricción: misma base teórica - Neuromodulación medular: estimulación de columnas dorsales [A] - Contraestimulación: aplicar frío/calor/presión

2.2 Sensibilización Periférica

Tras lesión tisular, se libera la "sopa inflamatoria" que reduce el umbral de los nociceptores:

Mediador Fuente Efecto sobre nociceptor Diana terapéutica
PGE₂ COX-1/2 en tejido dañado Sensibiliza TRPV1, reduce umbral AINEs, coxibs
Bradiquinina Cascada de coagulación Activa directamente nociceptores (B1/B2) Icatibant (angioedema)
Sustancia P Fibras C (liberación anterógrada) Degranulación mastocitos, vasodilatación Aprepitant (antiemético NK1)
CGRP Fibras C/Aδ Vasodilatación neurógena Anticuerpos anti-CGRP (erenumab, galcanezumab) [A] — profilaxis de migraña, ECA STRIVE (Goadsby 2017): PMID: 29171821 · DOI
NGF Tejido inflamado Sensibilización a largo plazo, sprouting Tanezumab [B] (Schnitzer 2019, JAMA, artrosis; mejoría modesta + señal de artropatía rápidamente progresiva): PMID: 31265100 · DOI
Histamina Mastocitos Prurito + dolor Antihistamínicos
ATP Células dañadas Activa P2X3 En investigación
H⁺ (pH ácido) Isquemia/inflamación Activa ASIC, TRPV1 Alcalinización local
IL-1β, TNF-α Macrófagos Sensibilización transcripcional Anti-TNF (infliximab), anti-IL-1 (anakinra)

2.3 Sensibilización Central

Ocurre en el asta dorsal cuando el estímulo nociceptivo es intenso o prolongado [A]:

Fenómeno Mecanismo Manifestación clínica Relevancia
Wind-up Sumación temporal; desbloqueo Mg²⁺ del receptor NMDA Dolor progresivamente mayor ante estímulos repetidos idénticos Justifica analgesia preventiva
LTP (potenciación a largo plazo) Fosforilación receptores AMPA/NMDA, BDNF Dolor persistente tras resolución de la causa Base del dolor crónico
Activación glial Microglia y astrocitos liberan citoquinas Amplificación y mantenimiento del dolor Diana: minociclina [C] (Vanelderen 2015)
Pérdida de inhibición Muerte de interneuronas GABAérgicas, reducción de receptores de glicina Alodinia, hiperalgesia Base de dolor neuropático
Reorganización cortical Cambios en mapas somatotópicos S1 Dolor fantasma, dolor crónico generalizado TCC, mirror therapy [B]

Manifestaciones clínicas de la sensibilización: - Alodinia: dolor ante estímulo normalmente no doloroso (Ej: roce de sábana) - Hiperalgesia primaria: respuesta exagerada en zona lesionada (periférica + central) - Hiperalgesia secundaria: respuesta exagerada fuera de la zona lesionada (solo central) - Dolor referido expandido: convergencia visceral-somática amplificada

2.4 Papel del Receptor NMDA

    Estado de reposo              Tras estimulación repetida

    Glutamato                     Glutamato + SP + CGRP
        |                             |
        v                             v
    +--------+                    +--------+
    | AMPA   | activado           | AMPA   | activado
    +--------+                    +--------+
        |                             |
    Na+ entra                     Na+ entra (mucho)
    Despolarización leve          Despolarización intensa
                                      |
    +--------+                    +--------+
    | NMDA   | BLOQUEADO          | NMDA   | Mg2+ EXPULSADO
    | (Mg2+) | por Mg2+           |        | → CANAL ABIERTO
    +--------+                    +--------+
                                      |
                                  Ca2+ entra masivamente
                                      |
                                  Activación:
                                  - PKC
                                  - NOS → NO
                                  - COX-2 → PGs
                                  - c-fos, CREB
                                      |
                                  SENSIBILIZACION
                                  CENTRAL

Fármacos anti-NMDA en práctica clínica: - Ketamina IV: 0.1–0.5 mg/kg/h como adyuvante en dolor severo [A], rango subanestésico concordante con las guías de consenso ASRA/AAPM/ASA (Schwenk 2018: bolo ≤0.35 mg/kg, infusión ≤0.5–1 mg/kg/h): PMID: 29870457 · DOI (2ª fuente confirmada) - Memantina: 5–20 mg/día (evidencia limitada en dolor) [C] - Magnesio IV: 1–2 g bolo + 0.5 g/h como coadyuvante perioperatorio [B] (el metaanálisis reduce consumo de morfina 24 h (Albrecht 2013, Anaesthesia): PMID: 23121612 · DOI. dosis concreta (bolo/infusión) no estandarizada por 2ª fuente) los regímenes de los ECA incluidos son heterogéneos - Metadona: acción μ-agonista + anti-NMDA [A] - Dextrometorfano: baja potencia anti-NMDA, limitado en práctica [D]


§3 Clasificación del Dolor, IASP / ICD-11

3.1 Por Mecanismo Fisiopatológico [A]

Tipo Mecanismo Ejemplos Características Tratamiento de referencia
Nociceptivo somático Activación de nociceptores en piel, músculo, hueso, articulación Artrosis, fx ósea, dolor muscular, dolor postquirúrgico Bien localizado, sordo/pulsátil, empeora con movimiento AINEs, paracetamol, opioides, fisioterapia
Nociceptivo visceral Activación de nociceptores viscerales (distensión, isquemia, inflamación) Cólico renal, pancreatitis, angina, apendicitis Mal localizado, referido, autonómico (náusea, sudoración) Opioides, antiespasmódicos, AINEs (cólico), bloqueos
Neuropático periférico Lesión/enfermedad del SNP Neuralgia postherpética, neuropatía diabética, radiculopatía, SDRC tipo II Quemante, lancinante, eléctrico; alodinia; distribución neuroanatómica Pregabalina, duloxetina, amitriptilina, parche lidocaína 5% [A] — 1ª línea NeuPSIG/IASP (Finnerup 2015, Lancet Neurol): PMID: 25575710 · DOI
Neuropático central Lesión/enfermedad del SNC Dolor post-ACV, dolor en EM, lesión medular Difuso, constante, quemante; difícil de tratar Pregabalina, amitriptilina, lamotrigina
Nociplástico Sensibilización central sin lesión identificable Fibromialgia, SII, cefalea tensional crónica, dolor pélvico crónico Dolor difuso, fatiga, alteraciones del sueño, comorbilidad psiquiátrica Duloxetina, pregabalina, ejercicio, TCC [A] — término IASP (Kosek/tercer descriptor mecanístico, adoptado 2017) ref. primaria IASP no vinculada por PMID en esta revisión
Mixto Combinación de mecanismos Lumbalgia crónica, dolor oncológico Componentes nociceptivo + neuropático Terapia multimodal

3.2 Por Duración

Característica Dolor Agudo Dolor Crónico
Duración < 3 meses ≥ 3 meses (o más allá de curación esperada)
Función biológica Protectora (alarma) Perdida — el dolor ES la enfermedad
Activación autonómica Sí (taquicardia, HTA, diaforesis) Atenuada o ausente
Componente afectivo Ansiedad Depresión, catastrofismo
Neuroplasticidad Mínima Significativa (sensibilización central)
Abordaje Etiológico + analgesia Biopsicosocial, multidisciplinar
Objetivo terapéutico Eliminación del dolor Funcionalidad, calidad de vida

3.3 Clasificación ICD-11 del Dolor Crónico (MG30) [A]

Código Categoría Subcategorías Ejemplos
MG30.0 Dolor crónico primario Dolor generalizado, regional, musculoesquelético, orofacial, cefalea, visceral Fibromialgia, dolor lumbar crónico inespecífico
MG30.1 Dolor crónico oncológico Por el tumor, por el tratamiento Invasión ósea, neuropatía post-QT
MG30.2 Dolor crónico posquirúrgico/postraumático Tras cirugía, tras quemadura, tras trauma Dolor post-toracotomía, post-mastectomía
MG30.3 Dolor neuropático crónico Periférico, central Neuralgia postherpética, neuropatía diabética
MG30.4 Dolor orofacial y cefalea crónicos Neuralgia del trigémino, ATM
MG30.5 Dolor visceral crónico secundario SII, endometriosis, pancreatitis crónica
MG30.6 Dolor musculoesquelético crónico secundario Inflamatorio, mecánico, por enfermedad ósea Artritis reumatoide, artrosis, osteoporosis

3.4 Diferenciación Clínica Rápida

                         DOLOR
                           |
              +------------+-------------+
              |            |             |
        NOCICEPTIVO    NEUROPATICO    NOCIPLASTICO
              |            |             |
     +--------+---+     Sigue         Difuso, sin
     |            |     distribución   distribución
  SOMATICO    VISCERAL  neuroanat.     neuroanatómica
     |            |        |             |
  Localizado   Referido   DN4 >= 4     Criterios
  Proporcional Autonómico Descriptores  dx específicos
  a noxa       cólico vs  eléctrico,    (fibromialgia,
               constante  quemante      SII, etc.)
     |            |        |             |
  AINEs,      Opioides, Pregabalina,  Duloxetina,
  Paracetamol Antiespas- Duloxetina,  Ejercicio,
  Fisioterapia módicos   Amitriptilina TCC

3.5 NNT de la Farmacoterapia del Dolor Neuropático (NeuPSIG/IASP)

NNT para ≥50% de alivio del dolor neuropático, metaanálisis de 229 estudios (Finnerup 2015, Lancet Neurol) [B], PMID: 25575710 · DOI:

Fármaco NNT (IC 95%) Recomendación NeuPSIG Tier evidencia
Antidepresivos tricíclicos ~3.6 Fuerte, 1ª línea [B]
IRSN (duloxetina, venlafaxina) 6.4 (5.2–8.4) Fuerte, 1ª línea [B]
Gabapentina (incl. ER/enacarbil) 7.2 (5.9–9.2) Fuerte, 1ª línea [B]
Pregabalina 7.7 (6.5–9.4) Fuerte, 1ª línea [B]
Capsaicina parche alta concentración (8%) 10.6 (7.4–19.0) Débil, 2ª línea (solo periférico) [B]
Tramadol ~4.7 Débil, 2ª línea [B]
Opioides potentes ~4.3 Débil, 3ª línea [B]
Parche lidocaína Indeterminado Débil, 2ª línea (periférico) [C]

Nota: el análisis de sesgo de publicación sugiere una sobreestimación del ~10% del efecto real. Los desenlaces son globalmente modestos por respuesta placebo alta y fenotipado heterogéneo.


§4 Evaluación del Dolor

4.1 Escalas Unidimensionales

Escala Formato Rango Puntos de corte Ventajas Limitaciones
EVA / VAS Línea horizontal 100 mm 0–100 mm Leve <30, Moderado 30–69, Severo ≥70 Sensible a cambios; estándar en investigación Requiere abstracción; difícil en ancianos
NRS (Numeric Rating Scale) Verbal numérica 0–10 Leve 1–3, Moderado 4–6, Severo 7–10 Fácil, rápida, por teléfono Menos sensible que EVA
Wong-Baker FACES Caras expresivas 0–10 (6 caras) Por expresión facial Niños ≥3 años, barreras idiomáticas Confunde dolor con emoción
FPS-R (Faces Pain Scale-Revised) Caras sin sonrisa/llanto 0–10 Más precisa que Wong-Baker en niños Similar
Escala verbal (VDS) Palabras descriptivas 4–6 categorías Ninguno/leve/moderado/severo Ancianos, deterioro cognitivo Baja sensibilidad al cambio

Diferencia clínicamente significativa mínima (MCID): - EVA: 13 mm (dolor agudo), 18 mm (dolor crónico) [D]. ⚠️ MCID orientativo; segunda fuente no recuperada en esta revisión, no usar como umbral absoluto. - NRS: 2 puntos (dolor agudo), 1 punto (dolor crónico) [D]. ⚠️ MCID orientativo; segunda fuente no recuperada en esta revisión.

4.2 Escalas Multidimensionales

Escala Dimensiones Items Tiempo Mejor uso
BPI (Brief Pain Inventory) Intensidad (4 items) + Interferencia funcional (7 items) 11 ítems principales 5 min Estándar en dolor crónico y oncológico [A]
McGill Pain Questionnaire (SF-MPQ-2) Sensorial, afectivo, evaluativo, misceláneo 22 ítems (versión corta) 5–10 min Caracterización cualitativa del dolor
PCS (Pain Catastrophizing Scale) Rumiación, magnificación, indefensión 13 ítems 5 min Score ≥30 = catastrofismo clínicamente significativo
PROMIS Pain Interference Impacto funcional CAT adaptativo 2–3 min Investigación, seguimiento longitudinal
CPAQ (Chronic Pain Acceptance) Aceptación, participación en actividades 20 ítems 10 min Predice éxito de TCC/ACT

4.3 Herramientas de Screening Neuropático

DN4 (Douleur Neuropathique en 4 Questions) [A], Bouhassira 2005, Pain: PMID: 15733628 · DOI

Entrevista al paciente (7 ítems):

# Pregunta Sí = 1
1 ¿Tiene sensación de quemazón?
2 ¿Tiene sensación de frío doloroso?
3 ¿Tiene sensación de descarga eléctrica?
4 ¿Tiene hormigueo?
5 ¿Tiene pinchazos (alfileres/agujas)?
6 ¿Tiene entumecimiento?
7 ¿Tiene picazón/prurito?

Exploración física (3 ítems):

# Hallazgo Sí = 1
8 Hipoestesia al tacto (algodón) en zona dolorosa
9 Hipoestesia al pinchazo (aguja) en zona dolorosa
10 Alodinia al roce (cepillo) en zona dolorosa

Punto de corte: ≥ 4/10 = dolor neuropático (Se 82.9%, Sp 89.9% en el estudio de derivación) [A], Bouhassira 2005: PMID: 15733628 · DOI (2ª fuente confirmada)

Comparativa de Herramientas de Screening Neuropático

Escala Ítems Punto de corte Sensibilidad Especificidad Requiere examen Mejor uso
DN4 10 ≥ 4/10 83% 90% Sí (3 ítems) Cribado de referencia [A] · PMID: 15733628
LANSS 7 ≥ 12/24 82% 80% Sí (2 ítems) Alternativa al DN4
painDETECT 9 ≥ 19: probable; 13–18: posible; ≤ 12: improbable 85% 80% No Autoadministrado, sin examen
S-LANSS 7 ≥ 12/24 74% 76% No (self-report) Cribado poblacional
NPQ 12 ≥ 0 (discriminante) 66% 74% No Menor rendimiento

4.4 Evaluación en Poblaciones Especiales

Población Escala recomendada Consideraciones
Neonatos NIPS, CRIES, N-PASS Respuestas fisiológicas + conductuales
Niños 3–7 años FPS-R, Wong-Baker Adaptar lenguaje; observar conducta
Deterioro cognitivo PAINAD (Pain Assessment in Advanced Dementia) 5 ítems conductuales, 0–10
Intubados/UCI BPS (Behavioral Pain Scale), CPOT Expresión facial, movimiento EESS, adaptación tubo
No comunicativos FLACC (Face, Legs, Activity, Cry, Consolability) Observacional, 0–10

§5 Examen Físico Orientado al Dolor

5.1 Examen Sensitivo Sistemático

Modalidad Instrumento Fibra evaluada Hallazgo patológico
Tacto ligero Algodón, monofilamento SW 10g Hipoestesia, alodinia
Pinchazo (pinprick) Aguja desechable, Neurotip Hiperalgesia, hipoalgesia
Temperatura Tubos frío/caliente, thermoroller Aδ (frío), C (calor) Hipo/hipertermestesia
Vibración Diapasón 128 Hz Pallestesia reducida → neuropatía fibra gruesa
Propiocepción Posición articular distal Ataxia sensitiva
Alodinia mecánica Pincel/cepillo suave Aβ (sensibilización central) Dolor al roce ligero
Sumación temporal Pinprick repetido (1/s x 10) C (wind-up) Dolor progresivamente creciente

5.2 Pruebas Provocativas por Región

Columna Cervical

Prueba Técnica Positivo si Sugiere
Spurling Extensión + rotación ipsilateral + compresión axial Dolor radicular ipsilateral Radiculopatía cervical (Sp 93%, Se 30%)
Distracción cervical Tracción axial manual Alivio del dolor radicular Radiculopatía (confirma Spurling)
Lhermitte Flexión cervical pasiva Descarga eléctrica descendente Mielopatía (EM, espondilotica)
Prueba de la arteria vertebral Extensión + rotación sostenida Mareo, nistagmo, síntomas Insuficiencia vertebrobasilar (precaución)

Columna Lumbar

Prueba Técnica Positivo si Sugiere
SLR (Lasègue) Elevación pierna recta 0–70° Dolor radicular (no lumbar) a <60° Hernia discal L4-S1 (Se 91%, Sp 26%)
SLR cruzado SLR contralateral reproduce dolor Dolor en pierna afectada Hernia discal (Sp 88%)
Slump test Sedente, flexión cervical + extensión rodilla Dolor radicular Tensión neural (más sensible que SLR)
FABER/Patrick Flexión, abducción, rotación externa cadera Dolor inguinal o sacroilíaco Patología cadera o articulación SI
Gaenslen Hiperextensión cadera sobre borde camilla Dolor sacroilíaco Disfunción articulación SI

Extremidad Superior

Prueba Técnica Positivo si Sugiere
Tinel (muñeca) Percusión sobre túnel carpiano Parestesias en mediano Síndrome del túnel carpiano
Phalen Flexión muñeca 60s Parestesias en mediano Síndrome del túnel carpiano (Se 68%, Sp 73%)
Phalen inverso Extensión muñeca 60s Parestesias Túnel carpiano (complemento)
Tinel (codo) Percusión sobre surco cubital Parestesias en cubital Neuropatía cubital en codo
Finkelstein Desviación cubital con pulgar en puño Dolor en estiloides radial Tenosinovitis de De Quervain

5.3 Banderas Rojas (Red Flags) [A]

Bandera roja Condición sospechada Acción
Síndrome de cauda equina (retención urinaria, anestesia en silla de montar, debilidad EEII bilateral) Compresión cauda equina URGENCIA QUIRÚRGICA — RM urgente (<6h)
Déficit neurológico progresivo Compresión medular/radicular severa RM urgente, derivación neurocirugía
Dolor nocturno que despierta + pérdida de peso Neoplasia (metástasis, mieloma) RM + analítica (VSG, PSE, proteinograma)
Fiebre + dolor espinal Espondilodiscitis, absceso epidural RM con gadolinio + hemocultivos + PCR
Trauma significativo (o menor en osteoporosis) Fractura vertebral Rx + RM si sospecha de inestabilidad
Edad >50 años + dolor nuevo Mayor prevalencia de patología seria Estudio dirigido
Antecedente oncológico Metástasis ósea RM + gammagrafía
Uso de corticoides/inmunosupresión Fractura patológica, infección Estudio ampliado
Uso de drogas IV Infección epidural/discitis RM urgente + hemocultivos
Cefalea en trueno HSA, disección, trombosis venosa TC craneal urgente → PL si TC normal
Cefalea + papiledema Hipertensión intracraneal TC/RM urgente

5.4 Banderas Amarillas (Yellow Flags, Factores Psicosociales) [A]

Factor Evaluación Impacto pronóstico
Catastrofismo PCS ≥ 30 Predictor más fuerte de cronificación
Kinesiofobia TSK ≥ 37 Evitación → desacondicionamiento → más dolor
Creencias de evitación-miedo FABQ trabajo ≥ 34 Predice incapacidad laboral prolongada
Depresión comórbida PHQ-9 ≥ 10 Amplifica dolor, reduce adherencia
Ansiedad GAD-7 ≥ 10 Hipervigilancia al dolor
Ganancia secundaria Entrevista clínica Litigios, incapacidad laboral
Bajo apoyo social Entrevista Factor de riesgo para cronificación
Insatisfacción laboral Entrevista Predice retraso en reincorporación

5.5 Signos de Waddell (Dolor No Orgánico)

Signo Descripción Interpretación
Dolor superficial/no anatómico Dolor a palpación superficial amplia ≥3 de 5 signos:
Simulación Dolor con carga axial o rotación pasiva del tronco componente no orgánico
Distracción SLR positivo en camilla, negativo sentado significativo
Distribución regional Debilidad/sensibilidad no sigue dermatoma No implica simulación;
Sobrerreacción Verbalización excesiva, expresión facial desproporcionada sugiere distress psicológico

§6 Estudios Complementarios

6.1 Neuroimagen

Estudio Indicación principal Qué revela Limitaciones Cuándo solicitar
Radiografía simple Trauma, deformidad, seguimiento Fracturas, alineación, cambios degenerativos gruesos No muestra partes blandas, médula, disco Primera línea en trauma, escoliosis
RM sin contraste Estándar para dolor con red flags Disco, médula, raíces, tumores, infección, estenosis Coste, disponibilidad, claustrofobia, implantes Déficit neurológico, sospecha de hernia/estenosis
RM con gadolinio Sospecha infección/tumor, postquirúrgico Realce = inflamación/tumor; diferencia fibrosis vs recurrencia hernia Contraindicado en IR severa (fibrosis nefrogénica) Fiebre + dolor, antecedente oncológico, post-cirugía espinal
TC Trauma agudo, planificación quirúrgica, contraindicación RM Detalle óseo superior, fracturas sutiles Radiación; pobre para tejido blando Politrauma, fracturas complejas, guía intervencionismo
Mielografía-TC Contraindicación absoluta RM Compresión medular/radicular Invasiva, radiación, cefalea post-PL Marcapasos MR-unsafe, implantes
Gammagrafía ósea Rastreo metastásico, fracturas ocultas Alta sensibilidad para actividad osteoblástica Baja especificidad Dolor óseo multifocal, sospecha metástasis

NOTA CRÍTICA: Hallazgos degenerativos en RM son altamente prevalentes en asintomáticos. [B], Brinjikji et al., AJNR 2015: PMID: 25430861 · DOI

Edad Abombamiento discal (bulge) Protrusión discal Degeneración discal
20 años 30% 29% 37%
30 años 40% 31% 52%
50 años 60% 36% 80%
80 años 84% 43% 96%

Datos de Brinjikji et al., AJNR 2015 [B], PMID: 25430861 · DOI. Corrección respecto a versión previa: las cifras 29→84% correspondían al abombamiento (bulge), no a la protrusión. La prevalencia de protrusión verdadera crece solo de 29% (20 a) a 43% (80 a); la degeneración discal, de 37% a 96%. Columnas separadas arriba.

6.2 Electrodiagnóstico

Estudio Qué evalúa Indicación Hallazgos clave Limitaciones
Velocidad de conducción nerviosa (VCN) Fibras mielínicas gruesas (Aα, Aβ) Neuropatía por atrapamiento, polineuropatía Latencia prolongada, velocidad reducida, bloqueo de conducción No evalúa fibras finas (C, Aδ)
Electromiografía (EMG) Actividad muscular en reposo y contracción Radiculopatía, plexopatía, miopatía Fibrilaciones, ondas positivas, reclutamiento reducido Doloroso, operador-dependiente; cambios aparecen 2–3 semanas post-lesión
Potenciales evocados somatosensoriales (PESS) Vía sensitiva completa (periférica + central) Mielopatía, lesión medular Latencia prolongada central Baja localización

Timing EMG: Solicitar ≥3 semanas tras inicio de síntomas (antes puede ser falsamente normal) [A]

6.3 Pruebas de Fibra Fina

Prueba Fibra evaluada Indicación Hallazgo Disponibilidad
Biopsia cutánea (IENFD) C epidérmica Gold standard neuropatía fibra fina [A] Densidad reducida de fibras intraepidérmicas Centros especializados
QST (Quantitative Sensory Testing) Aδ, C, Aβ Fenotipado sensitivo, dolor neuropático Umbrales alterados por modalidad Centros de dolor especializados
Respuesta simpática cutánea C simpática Neuropatía autonómica Amplitud reducida/ausente Laboratorio neurofisiología
Test de sudoración termorreguladora C sudomotora CRPS, neuropatía autonómica Anhidrosis en distribución Muy especializado

6.4 Bloqueos Diagnósticos

Bloqueo Indicación diagnóstica Técnica Interpretación
Bloqueo facetario medial Dolor facetario Fluoroscopia/ECO, AL en rama medial Alivio ≥80% × 2 bloqueos separados = confirmado [A]
Bloqueo radicular selectivo Identificar raíz sintomática Fluoroscopia, contraste + AL Alivio concordante con clínica
Bloqueo articulación SI Dolor sacroilíaco Fluoroscopia, intraarticular Alivio ≥75% (criterios IASP)
Bloqueo simpático SDRC, dolor simpáticamente mantenido Ganglio estrellado (EESS) o lumbar (EEII) Alivio = componente simpático
Bloqueo de nervio periférico Neuralgia, atrapamiento ECO-guiado Alivio en territorio del nervio

6.5 Estudios de Laboratorio en Dolor

Estudio Indicación Valor diagnóstico
VSG, PCR Infección, inflamación, vasculitis Elevados en espondilodiscitis, artritis inflamatoria
HbA1c Neuropatía diabética ≥6.5% = diabetes; 5.7–6.4% = prediabetes (neuropatía posible)
TSH Neuropatía por hipotiroidismo Causa tratable de polineuropatía
Vitamina B12 Neuropatía, mielopatía < 200 pg/mL → déficit; 200–400 zona gris
Ácido metilmalónico Déficit B12 funcional Elevado si déficit B12 incluso con nivel normal-bajo
Folato Mielopatía Complemento a B12
Electroforesis de proteínas Mieloma, gammapatía monoclonal Pico M → neuropatía paraproteinémica
Anti-ganglióstidos (GM1) Neuropatía motora multifocal Diagnóstico específico
ANA, ENA, ANCA Neuropatía por vasculitis Crioglobulinemia, PAN, granulomatosis
VIH, VHC, VHB Neuropatía infecciosa Causas tratables
Panel celíaco (anti-tTG) Neuropatía por celiaquía Causa tratable infradiagnosticada

§7 Seguridad y Consideraciones en la Evaluación

7.1 Situaciones de Urgencia, No Demorar

Situación Tiempo crítico Acción inmediata
Síndrome de cauda equina < 48h para cirugía (idealmente <24h para mejor pronóstico) RM urgente → cirugía descompresiva
Mielopatía compresiva aguda Horas RM urgente → dexametasona IV si tumoral → cirugía/radioterapia
Absceso epidural Horas RM con Gd → hemocultivos → ATB empírica → descompresión quirúrgica
Cefalea en trueno Minutos TC sin contraste → PL si TC normal → angio-TC/RM
Arteritis de células gigantes Iniciar corticoides ANTES de biopsia Prednisona 1 mg/kg/día + derivación biopsia arteria temporal <2 semanas [A]
Isquemia aguda de extremidad Horas (las 6 P) Angio-TC/arteriografía → revascularización

7.2 Evaluación de Riesgo de Opioides

Antes de iniciar opioides crónicos, evaluar riesgo de uso indebido [A]:

Herramienta Ítems Puntos de corte Uso
ORT (Opioid Risk Tool) 5 Bajo 0–3, Moderado 4–7, Alto ≥8 Pre-prescripción, rápida (1 min)
SOAPP-R (Screener and Opioid Assessment for Patients with Pain - Revised) 24 ≥ 18 = alto riesgo Pre-prescripción, más detallada
COMM (Current Opioid Misuse Measure) 17 ≥ 9 = uso indebido probable Monitorización durante tratamiento
DAST-10 10 ≥ 3 = problema de abuso sustancias Cribado general sustancias

Estrategias de mitigación de riesgo con opioides: - Acuerdo terapéutico firmado antes de inicio [A] - Controles de orina periódicos (frecuencia según riesgo) - Consulta a registro de prescripción de opioides (si disponible) - Prescribir naloxona nasal con todo opioide si: dosis ≥50 MME/día, couso benzodiazepinas, historia de sobredosis, uso de sustancias [A] - Reevaluación periódica: funcionalidad, dolor, efectos adversos (las 4 A: Analgesia, Activity, Adverse effects, Aberrant behaviors)

7.3 Comorbilidad Psiquiátrica, Screening Obligatorio

Herramienta Evalúa Punto de corte clínico Acción
PHQ-9 Depresión ≥ 10 moderada; ≥ 15 moderada-grave; ≥ 20 grave Tratamiento antidepresivo + derivación si grave
GAD-7 Ansiedad generalizada ≥ 10 moderada; ≥ 15 grave TCC, considerar ISRS/IRSN
PHQ-15 Somatización ≥ 10 moderada; ≥ 15 alta Abordaje biopsicosocial reforzado
PCL-5 TEPT ≥ 31–33 Derivación psicología trauma
ISI (Insomnia Severity Index) Insomnio ≥ 15 moderado; ≥ 22 grave TCC-I, considerar farmacoterapia
AUDIT-C Consumo alcohol ≥ 4 (hombres), ≥ 3 (mujeres) Intervención breve, precaución con opioides/gabapentinoides

Nota: La depresión comórbida se asocia a peor respuesta al tratamiento del dolor y mayor riesgo de cronificación. Tratar simultáneamente. [A]

7.4 Errores Comunes en la Evaluación del Dolor

Error Consecuencia Cómo evitar
Tratar solo intensidad (NRS) sin evaluar función Sobretratamiento farmacológico Usar BPI (interferencia funcional) siempre
No diferenciar nociceptivo vs neuropático vs nociplástico Tratamiento inadecuado Aplicar DN4 a TODO dolor crónico
Sobreinterpretar hallazgos de imagen Intervenciones innecesarias Correlacionar SIEMPRE con clínica; recordar prevalencia en asintomáticos
Ignorar banderas amarillas Cronificación, incapacidad prolongada Screening psicosocial desde primera consulta
No documentar baseline funcional Imposible medir respuesta al tratamiento BPI + escala funcional al inicio
Omitir evaluación de riesgo de opioides Adicción, sobredosis ORT antes de prescribir; naloxona si indicado
No reevaluar diagnóstico si no responde Diagnóstico erróneo perpetuado Regla: si no mejora en 4–6 semanas, reconsiderar diagnóstico

7.5 Documentación Mínima en Primera Consulta de Dolor


Guía de referencia rápida personal, No sustituye el juicio clínico individualizado Última actualización: 2026-07-06 Verificación: ~34 afirmaciones etiquetadas · 9 con cita resolvable (PMID/DOI) · 2 degradadas a [D] (MCID EVA/NRS). ⚠️ Pendientes/no usar como datos duros: MCID de EVA/NRS; referencia primaria IASP del término «nociplástico»; escalas psicométricas de cribado/psiquiatría (DN4 sí vinculado) LANSS/painDETECT/ORT/SOAPP-R/PHQ-9/GAD-7 usadas a nivel de consenso de uso, sin PMID individual en esta revisión. Historial de generación: - 2026-03-15 · borrador inicial (Claude, modelo temprano) - 2026-07-06 · expansión agresiva + fijación de evidencia (Claude Fable 5) vía /vault:cheatsheet Fuentes: Melzack & Wall (Science 1965); Bouhassira DN4 (Pain 2005); Finnerup/NeuPSIG-IASP (Lancet Neurol 2015); Schwenk ASRA/AAPM/ASA ketamina (Reg Anesth Pain Med 2018); Albrecht magnesio (Anaesthesia 2013); Brinjikji (AJNR 2015); Schnitzer tanezumab (JAMA 2019); Goadsby STRIVE erenumab (NEJM 2017); Martimbianco/Cochrane TENS (2019); clasificación IASP/ICD-11 del dolor crónico (MG30). Citas biomédicas recuperadas vía PubMed (E-utilities / MCP).