02. Consulta Clínica Práctica en Unidad del Dolor¶
Crash course de trabajo | Entrevista, exploración, juicio clínico, plan terapéutico y prescripción segura en España
Última actualización: 2026-07-06
Abreviaturas — siglas usadas en este capítulo (clic para desplegar)
AAS ácido acetilsalicílico (aspirina) · ACT terapia de aceptación y compromiso · AEMPS Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios · AH ácido hialurónico · AINE antiinflamatorio no esteroideo · ASIPP American Society of Interventional Pain Physicians · ASRA American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine · BPI inventario breve del dolor (Brief Pain Inventory) · BZD benzodiacepina · CDC Centers for Disease Control and Prevention (EE. UU.) · CIMA Centro de Información online de Medicamentos (AEMPS) · CRPS síndrome de dolor regional complejo · CV cardiovascular · DN4 cuestionario DN4 (cribado de dolor neuropático) · DRG ganglio de la raíz dorsal (dorsal root ganglion) · ECG electrocardiograma · EMA Agencia Europea de Medicamentos · EMG electromiografía · ESRA European Society of Regional Anaesthesia and Pain Therapy · ESWT terapia por ondas de choque extracorpóreas · EVA escala visual analógica del dolor · FABER maniobra FABER (flexión-abducción-rotación externa de cadera) · FBSS síndrome de cirugía fallida de espalda (failed back surgery syndrome) · GAD-7 escala de trastorno de ansiedad generalizada (7 ítems) · GI gastrointestinal · GON nervio occipital mayor (greater occipital nerve) · HBPM heparina de bajo peso molecular · HTA hipertensión arterial · IASP International Association for the Study of Pain · IC intervalo de confianza (del 95 %) · ICD-11 Clasificación Internacional de Enfermedades, 11.ª revisión · IL interleucina · IMAO inhibidores de la monoaminooxidasa · INR razón internacional normalizada · IRSN inhibidores de la recaptación de serotonina y noradrenalina · ISRS inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina · IV intravenoso · LAST toxicidad sistémica por anestésicos locales · MBB bloqueo de rama medial (medial branch block) · MME equivalente de miligramos de morfina (al día) · NRS escala numérica del dolor (numeric rating scale) · OA osteoartritis (artrosis) · OUD trastorno por consumo de opioides (opioid use disorder) · PACC Polyanalgesic Consensus Conference · PHQ-9 cuestionario de salud del paciente (cribado de depresión) · PRP plasma rico en plaquetas · RF radiofrecuencia · RM resonancia magnética (nuclear) · RT radioterapia · SDRC síndrome de dolor regional complejo · SIJ articulación sacroilíaca (sacroiliac joint) · TC tomografía computarizada · TCA antidepresivos tricíclicos (tricyclic antidepressants) · TCC terapia cognitivo-conductual · TF transforaminal (abordaje epidural)
La consulta de dolor no empieza con "qué técnica hago", sino con esta secuencia:
1. ¿Hay una urgencia o una red flag?
2. ¿Qué mecanismo domina? nociceptivo / neuropático / nociplástico / mixto
3. ¿Cuál es el generador anatómico más probable?
4. ¿Qué impacto funcional y psicosocial mantiene el problema?
5. ¿Qué ya ha fallado y por qué?
6. ¿Qué objetivo medible pacto para las próximas 4-8 semanas?
7. ¿Qué tratamiento tiene mejor balance beneficio/riesgo ahora?
8. ¿Necesita prueba diagnóstica, infiltración, rehabilitación, fármaco, o derivación?
Regla práctica: si no puedes escribir en una línea "dolor [mecanismo] por [generador probable] con [factores mantenedores], sin/con red flags, candidato a [plan]", todavía no tienes plan.
Dolor [mecanismo dominante] [agudo/subagudo/crónico] en [región],
probablemente por [generador], con [impacto funcional],
[sin/con] red flags, [sin/con] factores psicosociales relevantes,
plan: [educación + fármaco + rehabilitación + procedimiento/derivación].
Ejemplos:
"Dolor lumbar crónico axial nociceptivo-mecánico, probable facetario L4-S1, sin red flags, con miedo-evitación leve; plan: educación, ejercicio graduado, optimizar no opioides y doble MBB diagnóstico si persiste."
"Dolor neuropático radicular L5 derecho subagudo por hernia L4-L5 con Lasègue positivo y RM concordante, sin déficit motor progresivo; plan: duloxetina/pregabalina según perfil, fisioterapia direccional y epidural transforaminal si dolor incapacitante."
"Dolor generalizado nociplástico compatible con fibromialgia, sin inflamación objetiva ni red flags; plan: explicar mecanismo, sueño/ejercicio/TCC, evitar escalada opioide y usar fármacos solo como coadyuvantes."
Calcular siempre la dosis diaria total en equivalentes de morfina oral para comparar y vigilar riesgo [A] (CDC, 2022)
Umbrales de alerta
El riesgo de sobredosis crece con la dosis; reevaluar con especial cuidado al superar dosis moderadas-altas ⚠️ verificar umbral exacto en guía vigente [A]
Rotación por reducción de dosis
Al rotar, reducir la dosis equianalgésica calculada por tolerancia cruzada incompleta (habitualmente 25-50% menos) y titular al alza [B]
Metadona
Ratio no lineal y dependiente de dosis; no usar tablas fijas; rotación solo por manos expertas [A]
Fentanilo/buprenorfina transdérmicos
Usar tablas del fabricante/ficha técnica CIMA; no extrapolar linealmente ⚠️ verificar
Fuentes de conversión
Usar una única calculadora/tabla de referencia y documentarla; discrepancias entre tablas son frecuentes [D]
Precaución: toda conversión es una estimación. Calcular a la baja, prever rescates y reevaluar precozmente. Ver Cap. 05/11 para tablas de dosis concretas.
6.6 Interacciones y síndromes farmacológicos a vigilar¶
Ver ficha técnica vigente en CIMA-AEMPS antes de prescribir dosis, indicación, interacciones y condiciones de dispensación
Receta oficial
Los estupefacientes de Lista I requieren Receta Oficial de Estupefacientes (ROE) tanto en pública como privada
Una receta
Una ROE prescribe un solo medicamento
Duración/envases
La ROE puede cubrir como máximo 3 meses y 4 envases
SNS/electrónica
La receta electrónica puede tener consideración de ROE si el sistema identifica la prescripción como tal
Privada
En asistencia privada se usa ROE de cumplimentación manual según normativa autonómica/colegial
Documentación
Entregar instrucciones al paciente y dejar objetivo, dosis, duración, rescates y plan de revisión
Fuente normativa: Real Decreto 1675/2012, BOE-A-2012-15711. El BOE especifica que el ámbito incluye estupefacientes de Lista I, que las Listas II/III no precisan ROE, y que cada receta oficial puede cubrir un solo medicamento hasta tres meses y cuatro envases.
§7 Opioid stewardship: prescribir sin meterte en problemas¶
7.1 Antes de iniciar opioide crónico no oncológico¶
En procedimientos con riesgo vascular (transforaminal cervical, cervical interlaminar alto) usar no partículado (dexametasona) para minimizar riesgo de embolia/infarto medular [A] (ASRA/multispecialty)
Dosis mínima eficaz
Usar la menor dosis y frecuencia que logre el objetivo; no hay beneficio claro de dosis altas repetidas [B]
Frecuencia
Espaciar; evitar repeticiones seriadas sin respuesta funcional documentada [D]
Efectos sistémicos
Advertir de hiperglucemia transitoria (avisar al diabético), rubor, insomnio, supresión suprarrenal si acumulación, riesgo óseo con repetición [B]
Articular repetido
Corticoide intraarticular repetido puede acelerar deterioro condral; sopesar en OA [C] ⚠️ verificar
8.5 Anticoagulación/antiagregación y procedimientos¶
Punto
Regla práctica
Estratificar riesgo del procedimiento
Neuroaxiales/profundos (epidural, RF espinal, simpáticos, intratecal) = alto riesgo de sangrado; superficiales/articulares periféricos = bajo riesgo [A] (ASRA/ESRA)
Consultar guía vigente
Tiempos de suspensión/reinicio de AAS, clopidogrel, HBPM, ACOD (rivaroxabán/apixabán/dabigatrán), warfarina según ASRA edición vigente y protocolo local ⚠️ verificar tiempos exactos
No suspender a ciegas
Balancear riesgo trombótico (stent reciente, FA de alto riesgo) con cardiología antes de retirar [A]
INR y plaquetas
Verificar coagulación antes de procedimiento neuroaxial; documentar [A]
Alerta postprocedimiento
Educar en signos de hematoma epidural (dolor axial creciente, déficit progresivo, esfínteres) → urgencia neuroquirúrgica [A]
Plan práctico: confirmar criterios Budapest, descartar diagnóstico mejor, iniciar rehabilitación/desensibilización precoz, analgesia para permitir movimiento, considerar bloqueo simpático como ventana funcional y DRG-S si refractario seleccionado.
Múltiples pruebas normales o hallazgos degenerativos leves
Evitar sobretratar imagen
Mala respuesta a opioides/infiltraciones repetidas
Reorientar a educación, ejercicio y sueño
Mensaje al paciente: "El dolor es real; el sistema nervioso está amplificando señales. El tratamiento busca bajar sensibilidad y recuperar función, no perseguir una lesión única."
S: Dolor lumbar axial crónico, NRS media 7/10, limita caminar 10 min; sin fiebre, pérdida peso, déficit ni esfínteres.
O: Dolor con extensión-rotación lumbar, neuro normal, Lasègue negativo, cluster SI negativo. RM: artrosis facetaria L4-S1 sin compresión.
A: Dolor lumbar crónico mecánico, probable facetario L4-S1; nociplástico bajo-moderado por sueño y miedo-evitación.
P: Educación + ejercicio graduado/fisio activa; optimizar analgesia no opioide; no iniciar opioide crónico; proponer MBB diagnóstico L3-L5 medial branches si persiste tras plan conservador. Revisión 4-6 sem.
10.3 Consentimiento verbal documentado para opioide¶
Se explica indicación, objetivo funcional, duración prevista, riesgos de sedación, estreñimiento, dependencia, tolerancia, hiperalgesia, interacción con alcohol/benzodiacepinas/gabapentinoides y riesgo de sobredosis. Se acuerda no conducir si somnolencia, no modificar dosis sin consultar, guardar medicación de forma segura y revisión en [fecha]. Se prescribe laxante/profilaxis si opioide regular.
ASRA. Interventional Spine and Pain Procedures in Patients on Antithrombotic Medications; consultar edición vigente. Corticoide partículado vs no partículado en procedimientos transforaminales/cervicales.
Verificación: capítulo creado como puente práctico a partir de la serie existente y de fuentes normativas/clínicas mayores. Los puntos regulatorios de ROE se anclan en BOE-A-2012-15711 y las dosis concretas deben contrastarse con CIMA-AEMPS/ficha técnica antes de prescribir. Doc-check aplicado en modo local con lint estructural y escáner de patrones IA; antifabricación completa con verificación externa queda recomendada para cualquier cambio de dosis o claim cuantitativo nuevo.
Guía de referencia rápida personal. No sustituye el juicio clínico individualizado ni los protocolos del centro